Two-worlds

Иосиф Бродский, стихи ( Уточнение…) Сначала в бездну свалился стул Сначала в бездну свалился стул, потом — упала кровать, потом — мой стол. Я его столкнул сам.

Иосиф Бродский, стихи ( Натюрморт..) Меня упрекали во всем, окромя погоды Меня упрекали во всем, окромя погоды, и сам я грозил себе часто суровой мздой. Но скоро,

Иосиф Бродский, стихи ( Август..) 1 сентября 1939 года День назывался «первым сентября». Детишки шли, поскольку — осень, в школу. А немцы открывали полосатый шлагбаум

Михаил Лермонтов, стихи Ангел По небу полуночи ангел летел И тихую песню он пел; И месяц, и звезды, и тучи толпой Внимали той песне святой. Он пел о блаженстве

Александр Пушкин, Евгений Онегин (Глава девятая) Отрывки из путешествия Онегина Последняя глава «Евгения Онегина» издана была особо, со следующим предисловием: «Пропущенные

Александр Пушкин, Евгений Онегин (Глава восьмая) Глава восьмая Fare thee well, and if for ever Still for ever fare thee well. Byron. I. В те дни, когда в садах Лицея Я безмятежно расцветал, Читал

Александр Пушкин, Евгений Онегин (Глава седьмая) Глава седьмая Москва, России дочь любима, Где равную тебе сыскать? Дмитриев Как не любить родной Москвы? Баратынский Гоненье

Александр Пушкин, Евгений Онегин (Глава шестая) Глава шестая La sotto i giorni nubilosi e brevi, Nasce una gente a cui ‘l morir non dole. Petr. I. Заметив, что Владимир скрылся, Онегин, скукой

Александр Пушкин, Евгений Онегин (Глава пятая) Глава пятая О, не знай сих страшных снов Ты, моя Светлана! Жуковский I. В тот год осенняя погода Стояла долго на

Александр Пушкин, Евгений Онегин (Глава четвёртая) Глава четвёртая La morale est dans la nature des choses. Necker I. II. III. IV. V. VI. VII. Чем меньше женщину мы любим, Тем легче нравимся